?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

The song translation meme:
You go find a song that everybody knows and put the lyrics into the Babelfish (http://babelfish.altavista.com/).
Translate them from English to German, then German to French, and then French to English.

Is this one the true life? Is this one an imagination right? Verfangen in a crumbling no to escape from reality if if your eyes do not open look with the skies and if it sees that I do not require a poor boy, me of sympathy am right, because I simple came, A goes precisely simply high a small number, the impacts of wind, little slightly does not constitute in one way or another really at me, at me the mother, killed at a man placed rifle against her head drew my excursion, is to him now a died mother, lives had precisely started, but I suited it now and meant thrown all more wegmutter ooo, you a cry, if I not request for return again time this one tomorrow, door is whole time above on re-examining each one come, I do not have the spine body damaging to go to receive to leave you after all and to confront the truth with mother, ooo, (in one way or another the impacts of wind) would like me to me die sometimes wishes that I become be never born with all me sees small a silhouetto a man with of Scaramouch, scaramouch the will that you very make with - blitz and Fandangothunderbolt - very effamment me Gallileo, Gallileo, Gallileo, Gallileo, Gallileo Figaro - magnifico me poor boy precisely and nobody like me that it goes a poor boy the bad family of the reserves him her come simple simple life of this Ungeheuerlichkeit, We do not make go, made you go No, him with of Bismillah! We do not make go, made you go him to of Bismillah! We make you go, let me have gone to be able you not to go, do not make me go (never) to let never suit you, do not let me have gone to be able me to never go, ooo with No, No, No, No, No, No, any OH- mother mia, mother mia, the mother who made me go mia to of Beelzebub leaves a devil for me for me for me to sit down side to thus think you, you me and Spit in my eye entsteinen to be able, it to thus think that you can like me and that cube OH- cannot baby to leave me, me the baby who arrives right leaves above, precisely received that, constitutes with me really constitutes

This one's too easy, but still funny! :)

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
sarahskunkie
Apr. 23rd, 2005 07:01 am (UTC)
Bohemian Rhapsody.

Got it in two sentences.
maartje
Apr. 23rd, 2005 12:21 pm (UTC)
'Poor boy' and 'sympathy' gave me all the hints I needed. Incidently: http://www.newgrounds.com/portal/view/222458
skunktaur
Apr. 23rd, 2005 10:25 pm (UTC)
It's umm.. Fat bottomed girls!
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

Rob is standard
rob_d
Rob Driessen
My tweets

Latest Month

April 2013
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
Powered by LiveJournal.com
Designed by Kyle Flood